باشه اینم دومین تروپاریون از همان اولین ترانه:
قدسی‌ترین تئوتوکوس، ما را نجات بده
∵
یورش هوس‌ها لرزاند مرا. * بارِ اندوـــه تَــ*ــمامِ رـــوحِ مَرا فشرد. * با آرامشِ پسر و خداـــ تون * آرام
... show moreباشه اینم دومین تروپاریون از همان اولین ترانه:
قدسی‌ترین تئوتوکوس، ما را نجات بده
∵
یورش هوس‌ها لرزاند مرا. * بارِ اندوـــه تَــ*ــمامِ رـــوحِ مَرا فشرد. * با آرامشِ پسر و خداـــ تون * آرامشم ده، اِـــی باکرۀ پاک.
این یه پروژەٰم است: یه شعر ترجمه میکنم از زبان یونانی به فارسی. وزنش خیلی خیلی خیلی مهم است، پس باید با یه ملودی خاص خوانده شود، وگرنه علت وجودش را از دست دادەٰست.
اگر کسی پند دارد برام، قدردانی میکنم
