After decades in the shadows, UFOs are being studied seriously. Are they weather balloons, optical illusions, secret military technology? Or something else?