TROM II is now fully translated into Romanian thanks to @Georgi who worked like crazy for the past months to do it.
It is particularly difficult to translate into Romanian because this language comes in 2 main flavors: the official language and the language that people normally speak. And there can be a big difference between the two.
Georgi tried as much as possible to translate in a way that people talk and not in this official robot-like way. She used Kdenlive for the entire translation process.
Huge amount of work!
Watch it here tromsite.com/documentaries/tro… !
like this
reshared this